Os videogames fazem parte da vida de muitas pessoas, há muito tempo. Hoje em dia, gente adulta ainda joga videogame e talvez os mesmos jogos das franquias que jogavam quando crianças.
O inglês está inserido naturalmente nos videogames. Você não é obrigado a manifestar interesse pelo aprendizado da língua, mas precisa disso para ter um bom progresso e entendimento do enredo.
Na Programação o Inglês é um Pré-Requisito. É muito importante você ter uma boa lógica de programação, conhecer a linguagem que está usando, aprender mais sobre o hardware que vai rodar o seu jogo, saber usar bem a engine ou framework escolhido, entre outras coisas. Mas tudo isso, tudo isso mesmo, depende de você saber pelo menos ler inglês.Praticamente não existem livros sobre programação de jogos em português, e os que existem já estão desatualizados por serem antigos e se se você realmente quer trabalhar com jogos, vai precisar conversar em inglês.
Sem duvida o Inglês é o idioma mais importante na programação e estudar algum idioma vai lhe traz uma grande bagagem de conhecimento e sabedoria.